Οκτώ κωμωδίες του Μολιέρου σε ανέκδοτη ελληνική μετάφραση του 18ου αιώνα
ISBN (13): | 9789606712807 |
---|---|
ISBN: | 978-960-6712-80-Χ |
Εκδότης: | Βερέττας |
Ημ. 1ης Έκδοσης: | 2012-01-01 |
Σελίδες: | 290 |
Διαστάσεις: | 24χ17 |
Κατηγορία βιβλίου: | Θέατρο, Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
27,87 €
Ειδική Τιμή
25,08 €
Άμεσα διαθέσιμο
Ο πανεπιστημιακός καθηγητής γλωσσολογίας Κωνσταντίνος Μηνάς εντόπισε στη βιβλιοθήκη Μ. Εminescu, της Ρουμανίας μια χειρόγραφη ελληνική μετάφραση οκτώ κωμωδιών του Μολιέρου του 18ου αιώνα, το οποίο το μετέγραψε και το εξέδωσε με δική του φιλολογική επιμέλεια. Η έκδοση περιλαμβάνει πρόλογο, εισαγωγικά, τις κωμωδίες "Σχολείο συζύγων","Φιλονικία περί του Σχολείου των συζύγων", "Έρως ιατρός", "Μισάνθρωπος", "Προσκαλεσάμενος από την πέτραν", "Σικελιανός ή έρως ζωγράφος", "Ο φιλάργυρος", "Πείσμα ερωτικόν", κι ακόμη πλούσια σχόλια για τη γλώσσα της μετάφρασης καθώς και πλήρες γλωσσάριο ώστε το κείμενο να γίνει κατανοητό από τον σύγχρονο αναγνώστη. Μια πολύτιμη... Περισσότερα