Μεταφραστικά ζητήματα στην ελληνόφωνη και λατινόφωνη χριστιανική γραμματεία
| Συγγραφέας: | Κόλτσιου - Νικήτα, Άννα |
|---|---|
| ISBN (13): | 9789601218403 |
| ISBN: | 978-960-12-1840-8 |
| Εκδότης: | University Studio Press |
| Ημ. 1ης Έκδοσης: | 2009-01-01 |
| Σελίδες: | 344 |
| Διαστάσεις: | 24χ17 |
| Κατηγορία βιβλίου: | Βυζαντινή Γραμματεία, Γλωσσολογία, Ελληνική Λογοτεχνία, Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
27,87 €
Ειδική Τιμή
23,69 €
Άμεσα διαθέσιμο
Η έρευνα και μελέτη των πηγών της χριστιανικής μεταφραστικής γραμματείας και η σχετική βιβλιογραφία, όσον αφορά τα λατινόφωνα κείμενα, είναι ιδιαίτερα πλούσια και διαφωτιστική. Αντίθετη είναι η εικόνα που προκύπτει σε ό,τι αφορά την ελληνόφωνη γραμματεία, στον χώρο της οποίας εξάλλου η μεταφραστική προβληματική υπήρξε περιορισμένη, με εξαίρεση την κριτική για τη μετάφραση των Εβδομήκοντα και τη μεταφραστική παραγωγή μετά το Σχίσμα και στο πλαίσιο του διαλόγου για την ένωση των Εκκλησιών. Αντικείμενο της εργασίας αυτής είναι η διερεύνηση αυτών των κοινών μεταφραστικών προβληματισμών, απόψεων και εκτιμήσεων που εμφανίζονται στον χώρο της... Περισσότερα
Σχετικά προϊόντα
