Λειτουργική διδακτική της μετάφρασης
Συγγραφέας: | Κελάνδριας, Παναγιώτης Ι. |
---|---|
ISBN (13): | 9789605313562 |
ISBN: | 978-960-531-356-1 |
Εκδότης: | Δίαυλος |
Ημ. 1ης Έκδοσης: | 2016 |
Σελίδες: | 194 |
Διαστάσεις: | 21χ14 |
Κατηγορία βιβλίου: | Γλωσσολογία |
10,07 €
Ειδική Τιμή
9,06 €
Άμεσα διαθέσιμο
Κάθε κοινωνία αντιλαμβάνεται με διαφορετικό τρόπο τις πανεπιστημιακές σπουδές, την οργάνωσή τους, τις παιδαγωγικές προσεγγίσεις και τις γενικώς αποδεκτές μεταφραστικές πρακτικές και, επιπλέον, έχει διαφορετικές ανάγκες από τη μετάφραση. Αυτή η παραδοχή καθιστά αδύνατη την εφαρμογή μοντέλων διδακτικής της μετάφρασης που να διεκδικούν παγκόσμια αξία.Το παρόν βιβλίο δεν μπορεί ν’ αποτελέσει εξαίρεση. Ο τρόπος με τον οποίο διδάσκουμε εξαρτάται από το κοινωνικό και ακαδημαϊκό περιβάλλον εντός του οποίου λειτουργούμε, το πώς αντιλαμβανόμαστε τη μαθησιακή διαδικασία, τη μετάφραση και το ρόλο του μεταφραστή στο πλαίσιο μιας δεδομένης... Περισσότερα