Άμλετ
| Συγγραφέας: | Shakespeare, William, 1564-1616 |
|---|---|
| ISBN (13): | 9789606154584 |
| ISBN: | 978-960-615-458-4 |
| Εκδότης: | Αρμός |
| Ημ. 1ης Έκδοσης: | 2022-02-25 |
| Σελίδες: | 232 |
| Διαστάσεις: | 21x14 |
| Εξώφυλλο: | Μαλακό εξώφυλλο |
| Κατηγορία βιβλίου: | Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
15,00 €
Ειδική Τιμή
10,50 €
Άμεσα διαθέσιμο
Μεταφράζοντας τον ΑΜΛΕΤ, συχνά πίστευα πως αυτή η σαιξπηρική τραγωδία θα μπορούσε να τιτλοφορείται ως εξής: Άμλετ, ίδε ο άνθρωπος.
Ο Άμλετ αναβάλλει, αμφιβάλλει, αμφιταλαντεύεται, ολιγωρεί, αλλά ούτε μια στιγμή δεν σκέφτεται την παραίτηση η την απραξία. Δυσκολεύεται, αλλά δεν οπισθοχωρεί, συχνά η συμπεριφορά του προδίδει μια σύγχυση επί του πρακτέου, αλλά γρήγορα συνέρχεται. Οι μεταπτώσεις του δεν συνιστούν δειλία. Αντίθετα, καταδεικνύουν έναν σφαιρικό προβληματισμό γύρω από το αίτημα που καλείται να υπηρετήσει. Ο Σαίξπηρ, ως μέγιστος ποιητής, με αφορμή τον ήρωα Άμλετ αρπάζει την ευκαιρία να δημιουργήσει έναν χαρακτήρα στον οποίο φορτώνει όλες... Περισσότερα















