Το εγχειρίδιο αυτό έχει ως σκοπό να βοηθήσει και να διευκολύνει την ανάγνωση και την κατανόηση νομικών κειμένων και διαλέξεων στην γερμανική γλώσσα, και είναι το αποτέλεσμα της πολυετούς εργασίας της συγγραφέως ως καθηγήτριας της Γερμανικής Νομικής Oρολογίας στο Γερμανικό Ινστιτούτο Goethe της Θεσσαλονίκης.